在过去的2024年中,小而精(klein aber fein)的德语系在教育教学、人才培养和学术研究上取得了一系列成果。
—— 三名本科生保研至国内知名学府深造:
| 学生姓名 | 保送学校 | 深造专业 |
| 刘雪娆 | 同济大学 | 德语笔译 |
| 程俣杰 | 中国政法大学 | 法学 |
| 滕婧竹 | 上海外国语大学 | 国际商务 |
—— 本硕博学生在各类竞赛中摘取奖项:
| 学生姓名 | 年级 | 竞赛 | 类别 |
| 赵轩 | 2023级博士研究生
| 第九届四川省高校外语专业硕博研究生学术论坛 | 特等奖 |
洪雨涛
| 2023级硕士研究生 | 第九届四川省高校外语专业硕博研究生学术论坛 | 一等奖 |
| 杨之瑜 | 2022级硕士研究生 | 第九届四川省高校外语专业硕博研究生学术论坛 | 一等奖 |
| 刘雪娆、滕婧竹、范昱轩 | 2021级本科生 | 第四届西南地区德语风采大赛 | 二等奖 |
| 牛靖柯 | 2023级硕士研究生 | 第六届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛“笔译(中译德)” | 三等奖 |
| 陈婧漪 | 2023级硕士研究生 | 第六届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛“笔译(中译德)” | 优秀奖 |
| 牛靖柯 | 2023级硕士研究生 | 第六届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛“笔译(德译中)” | 优秀奖 |
| 陈婧漪 | 2023级硕士研究生 | 第六届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛“笔译(德译中)” | 优秀奖 |
王一涵、邹乐珣、曾茜雅
| 2022级本科生 | 第三届“德语之星”全国高校德语演讲比赛 | 优秀奖 |
—— 四名教师获批科研项目立项:
| 主持者姓名 | 项目 | 类别 |
| 汤习敏 | 《红楼梦辨》德文本 | 国家社科基金中华学术外译项目 |
| 张杨 | 20世纪以来德国汉学家“中国书法学”文献整理与研究 | 教育部人文社科研究项目 |
| 莫光华 | 弗兰茨·库恩德译中国古典文学研究 | 四川省哲学社会科学基金重点项目 |
马亚雯
| 阿来作品在德语国家的译介与传播研究 | 四川省教育厅社会科学重点研究基地项目 |
—— 教师出版专著,或在国内外期刊或主流媒体上发表学术论文、书评,还有咨政报告被官方部门采纳:
| 姓名 | 论文(专著、报告)标题 | 发表期刊(出版社、报告类型) | 级别 |
| 何俊 | 郭沫若的德语著作翻译与德语世界的郭沫若 | 上海社会科学院出版社 | 国家一级 出版社 |
| 何俊 | Die kontrastive Analyse Deutsch- Chinesisch: Forschun |